Diese Erklärung zeigt, welche personenbezogenen Daten wir über diese Website erheben, warum, wie lange und welche Rechte Sie haben. Sie erfolgt gemäß Art. 13 und 14 der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO).
Verantwortlicher
Verantwortlich ist Mappamondo S.r.l., Via Vittorio Veneto 17, 30031 Dolo (VE), USt-IdNr. 03083980270, Betreiberin von Garage Duomo, Via Bonporti 19, Padua.
Für alle Anfragen zu Ihren Daten schreiben Sie an garageduomopadova@gmail.com oder rufen Sie 049 656020 an.
Welche Daten wir verarbeiten und warum
Kontaktanfragen
Wenn Sie das Formular auf der Seite Kontakt ausfüllen, übermitteln Sie uns Name, Telefonnummer und den Text Ihrer Nachricht; wenn Sie uns eine E-Mail schreiben oder anrufen, erhalten wir die Daten, die Sie uns mitteilen möchten. Wir verwenden sie ausschließlich, um Ihnen zu antworten und Sie zurückzurufen.
Rechtsgrundlage: Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Speicherdauer: so lange, wie zur Bearbeitung der Anfrage nötig, höchstens jedoch 12 Monate; entsteht eine Geschäftsbeziehung, werden die erforderlichen Daten für die steuerrechtlich vorgeschriebene Dauer (10 Jahre) aufbewahrt.
Spamschutz für das Formular (Cloudflare Turnstile)
Um automatische Einsendungen zu blockieren, lädt die Kontaktseite Cloudflare Turnstile, das prüft, ob das Formular von einem Menschen ausgefüllt wird. Dazu erhält Cloudflare Ihre IP-Adresse und einige Merkmale Ihres Browsers und Geräts, wie in den Datenschutzhinweisen zu Turnstile beschrieben. Cloudflare nutzt diese Daten nicht für Werbung oder zur Profilbildung. Auf den übrigen Seiten der Website wird Turnstile nicht geladen.
Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse des Verantwortlichen, das Formular und das E-Mail-Postfach vor Spam zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Speicherdauer: nach den Fristen von Cloudflare, ausschließlich zu Sicherheitszwecken.
Nutzungsdaten
Wie jeder Webserver protokolliert der Server, auf dem die Website liegt, IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite und Browsertyp. Diese Daten dienen dem Betrieb und der Sicherheit der Website (etwa um Angriffe zu erkennen) und werden nicht verwendet, um Sie zu identifizieren.
Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse des Verantwortlichen an der Sicherheit der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Speicherdauer: für den unbedingt erforderlichen Zeitraum, gemäß den Einstellungen des Hosting-Anbieters.
Besuchsstatistiken (Google Analytics 4)
Nur wenn Sie zustimmen, messen wir in zusammengefasster Form, wie viele Personen die Website besuchen, von welchen Seiten und mit welchen Geräten. Google Analytics 4 speichert nicht die vollständige IP-Adresse.
Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), jederzeit widerrufbar. Speicherdauer: höchstens 14 Monate.
Messung von Werbekampagnen (Google Ads)
Nur wenn Sie zustimmen, erfassen wir, ob ein Besuch, der über eine unserer Google-Anzeigen kam, mit einem Anruf oder einer Routenanfrage endet, um zu erkennen, welche Anzeigen funktionieren.
Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), jederzeit widerrufbar. Speicherdauer: gemäß den Fristen von Google Ads, bei Conversion-Cookies in der Regel nicht länger als 90 Tage.
Karte (Google Maps)
Die interaktive Karte wird nur geladen, wenn Sie die Kategorie „Karten“ akzeptieren oder auf „Karte anzeigen“ klicken. Bis dahin werden keine Daten an Google übermittelt.
Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Einwilligungsprotokoll
Wenn Sie im Cookie-Banner eine Auswahl treffen, speichern wir einen Nachweis dafür: einen zufälligen Code, der den Browser identifiziert (nicht Sie), die akzeptierten oder abgelehnten Kategorien, Datum und Uhrzeit, die Version dieser Erklärung, Sprache, Seite und Browsertyp. Wir speichern keine IP-Adresse und keine anderen Daten, die Sie identifizieren.
Rechtsgrundlage: rechtliche Verpflichtung, die Einwilligung nachweisen zu können (Art. 6 Abs. 1 lit. c und Art. 7 Abs. 1 DSGVO). Speicherdauer: 5 Jahre ab der Auswahl. Das Protokoll ist nicht veränderbar: Jede Änderung der Einstellungen ist ein neuer Eintrag.
Was ohne Einwilligung geschieht
Die Website funktioniert vollständig, auch wenn Sie alles ablehnen. Der Tag-Manager (Google Tag Manager) wird trotzdem geladen, setzt aber keine Cookies; bei verweigerter Einwilligung können Google-Dienste nur Signale ohne Cookies und ohne Kennungen empfangen (zum Beispiel, dass eine Seite aufgerufen wurde), die Google in zusammengefasster Form nutzt. Einzelheiten in der Cookie-Richtlinie.
Wer die Daten erhält
Die Daten werden weder veröffentlicht noch verkauft. Sie werden in unserem Auftrag als Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO) verarbeitet von:
- der VHosting Solution S.r.l. (Via San Vito 18, 20123 Milano, Italien), dem Hosting-Anbieter für Website und E-Mail mit Servern in Italien und Deutschland, der die Website, das Einwilligungsprotokoll und die Server-Logs speichert;
- Cloudflare, Inc. (101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA), nur auf der Kontaktseite, für die Spamprüfung des Formulars (Turnstile);
- Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland), für das E-Mail-Postfach, in dem die Anfragen eingehen, und nur mit Ihrer Einwilligung für Google Analytics, Google Ads und Google Maps.
Zugriff auf die Daten können außerdem die von Mappamondo S.r.l. mit dem Betrieb der Garage und der Website betrauten Personen haben, die zur Vertraulichkeit verpflichtet sind.
Übermittlungen außerhalb der Europäischen Union
Google kann Daten auch in den Vereinigten Staaten verarbeiten. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission zum EU-U.S. Data Privacy Framework (10. Juli 2023), dem Google beigetreten ist, sowie der Standardvertragsklauseln.
Auch Cloudflare, Inc. ist dem EU-U.S. Data Privacy Framework beigetreten: Daten aus der Spamprüfung können mit denselben Garantien in den Vereinigten Staaten verarbeitet werden.
Ihre Rechte
Sie können jederzeit Auskunft über Ihre Daten verlangen sowie deren Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung, sie in einem lesbaren Format erhalten (Datenübertragbarkeit) und der Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen widersprechen. Ihre Cookie-Einwilligung können Sie jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ unten auf jeder Seite widerrufen; die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.
Schreiben Sie an garageduomopadova@gmail.com: Wir antworten innerhalb eines Monats. Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung gegen die DSGVO verstößt, können Sie Beschwerde bei der italienischen Datenschutzbehörde (Garante per la protezione dei dati personali, garanteprivacy.it) oder bei der Behörde des Landes einlegen, in dem Sie leben.
Weitere Informationen
Die Angabe von Daten im Kontaktformular ist freiwillig, ohne Name und Telefonnummer können wir Sie jedoch nicht zurückrufen. Nicht technisch notwendige Cookies sind immer freiwillig. Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen und erstellen keine Nutzerprofile. Die Website richtet sich nicht an Kinder unter 14 Jahren.
Ändert sich diese Erklärung, wird die neue Version hier mit aktualisiertem Datum veröffentlicht; ändern sich die einwilligungspflichtigen Dienste, fragt das Banner Sie erneut.
Letzte Aktualisierung: 26. September 2026 · Version 2026-09